À Addis-Abeba, l'air du matin porte souvent une fraîcheur cristalline qui pique les joues avant que le soleil des hauts plateaux ne vienne tout écraser. Ce jour-là, en 1897, un homme nommé Alfred Ilg, ingénieur suisse devenu conseiller de l'empereur Menelik II, observe les ouvriers s'affairer autour du nouveau palais. Il remarque une tension particulière dans le choix des étoffes qui flottent au vent. Ce n'est pas simplement du tissu. C'est un cri de ralliement qui prend forme. Le souverain éthiopien, après avoir repoussé les ambitions coloniales italiennes à la bataille d'Adoua, cherche un symbole capable d'unifier les cœurs autant que les provinces. Il choisit trois couleurs qui, selon la tradition, évoquent les richesses de la terre, l'espoir des récoltes et le sang versé pour la liberté. Ce Drapeau Africain Vert Jaune Rouge qui s'élève pour la première fois ne représente pas seulement une dynastie, mais la promesse d'un territoire qui refuse de courber l'échine. À cet instant, personne ne se doute que ces trois bandes horizontales deviendront, des décennies plus tard, le code génétique visuel de tout un continent en quête de soi.
L'histoire de ces pigments est celle d'une contagion de l'espoir. Pour comprendre comment ces teintes ont voyagé des montagnes éthiopiennes jusqu'aux côtes de l'Atlantique, il faut imaginer les salles enfumées des réunions syndicales à Harlem ou les cafés de la Rive Gauche à Paris dans les années 1920. Des intellectuels comme Marcus Garvey ou de jeunes étudiants venus de Dakar et de Cotonou s'accrochent à l'image de l'Éthiopie comme à une bouée de sauvetage. Dans une époque où la quasi-totalité du sol africain est morcelée par les puissances européennes, ce fragment de souveraineté devient un mythe. Le vert, le jaune et le rouge cessent d'être des couleurs pour devenir une grammaire de la résistance. C'est une esthétique de la délivrance qui se prépare, silencieuse, dans les bibliothèques et les cales des navires marchands.
Quand le Ghana de Kwame Nkrumah accède à l'indépendance en 1957, le choix chromatique n'est pas une coïncidence artistique. C'est une déclaration politique de parenté. Nkrumah regarde vers l'Est, vers Addis-Abeba, et adopte la triade symbolique, y ajoutant simplement une étoile noire pour marquer sa propre identité. Soudain, la mèche est allumée. En l'espace de quelques années, de la Guinée au Mali, du Sénégal au Cameroun, les mâts voient fleurir les mêmes nuances. C'est une chorégraphie de la liberté qui se déploie. On ne choisit pas ces tons pour leur harmonie visuelle, mais parce qu'ils portent en eux le parfum de la seule terre qui n'a jamais été domptée.
L'héritage Vivant du Drapeau Africain Vert Jaune Rouge
Le tissu n'est jamais neutre. Dans les mains d'une couturière de Bamako, le coton teint en ces trois couleurs devient une armure. Elle coud pour les célébrations du 22 septembre, jour de l'indépendance du Mali, et chaque point de couture est un hommage aux ancêtres qui ont rêvé de ce moment. Le vert représente la forêt dense et l'agriculture, le jaune évoque l'or des mines et le soleil, tandis que le rouge est le rappel constant du sacrifice. Mais au-delà de la sémiologie officielle, il y a la sensation physique de l'étoffe qui claque dans le vent chaud du Sahel. C'est un bruit de papier que l'on froisse, un battement de cœur qui rythme la vie des places publiques.
L'anthropologue français Michel Pastoureau a souvent écrit sur la hiérarchie des couleurs en Occident, mais en Afrique, cette trinité chromatique renverse les codes. Elle impose une nouvelle hiérarchie des valeurs. Elle n'est plus le signe d'une appartenance à un empire lointain, mais le sceau d'une fraternité retrouvée. Lorsque les chefs d'État se réunissent pour fonder l'Organisation de l'unité africaine en 1963, la salle est une mer de ces teintes. On assiste à la naissance d'une famille symbolique. Les variations sont subtiles — bandes verticales ici, horizontales là, ajout d'un lion ou d'une étoile — mais la racine reste la même. C'est une parenté visuelle qui saute aux yeux de n'importe quel observateur étranger, une signature panafricaine qui transcende les langues coloniales imposées.
La Mémoire des Textiles
Dans les marchés de Château Rouge à Paris, le samedi après-midi, les étals regorgent de pagnes qui reprennent ces motifs. Une vieille femme manipule un tissu wax avec une expertise née de décennies de pratique. Elle ne regarde pas seulement le motif, elle touche la trame. Pour elle, cette association de couleurs est un lien ombilical avec un pays qu'elle a quitté il y a trente ans. C'est une géographie portative. En drapant un châle aux teintes éthiopiennes sur ses épaules, elle ne fait pas qu'une déclaration de mode. Elle habite son histoire. Le tissu devient un espace de résistance contre l'oubli et l'effacement culturel en terre d'exil.
Le rouge n'est jamais tout à fait le même d'un drapeau à l'autre. Parfois, il tire vers le carmin, évoquant le sang des martyrs de la lutte anti-coloniale. Ailleurs, il est plus éclatant, presque orangé, comme la terre de latérite après une pluie d'orage. Cette nuance est essentielle. Elle rappelle que la liberté n'a pas été donnée, mais arrachée. Elle est le prix payé pour que le vert puisse continuer à pousser et que le jaune puisse briller sur les marchés. Cette trinité est un cycle de vie complet : la naissance dans la verdure, la prospérité dans l'or, et la finitude ou le renouveau dans le sang.
Cette symbolique a également trouvé un écho inattendu dans les Caraïbes. Le mouvement rastafari a adopté ces couleurs comme un signe de dévotion envers Haïlé Sélassié, le dernier empereur d'Éthiopie. À Kingston, sur les murs de briques et les bonnets en laine, les trois bandes sont devenues synonymes de rébellion contre "Babylone". Le message s'est transformé en traversant l'océan, se chargeant d'une dimension spirituelle et mystique. Les couleurs sont devenues un langage universel pour les opprimés du monde entier, une promesse que la justice finira par fleurir comme le coton dans les champs de la vallée du Nil.
L'unité apparente cache pourtant des réalités contrastées. Si ces couleurs unissent, elles soulignent aussi les frontières héritées de la conférence de Berlin. Le paradoxe est là : on utilise les mêmes teintes pour affirmer des souverainetés nationales distinctes. Un supporter de football sénégalais et un supporter camerounais arborent presque le même maillot, mais leurs cœurs battent pour des ondes différentes. C'est une tension créatrice entre l'aspiration à l'unité du continent et la fierté de l'appartenance locale. Le stade devient le lieu où cette parenté chromatique est la plus visible, une explosion de joie où les visages peints transforment les gradins en un tableau vivant.
Dans les bureaux feutrés de la diplomatie internationale, ces couleurs imposent un respect silencieux. Elles rappellent que l'Afrique n'est pas un bloc monolithique, mais une collection de trajectoires qui ont choisi de s'aligner sous une bannière commune d'idéaux. Les historiens notent souvent que ce choix chromatique a été le premier acte de politique étrangère commune pour de nombreux États naissants. Avant même d'avoir une monnaie ou une armée structurée, ils avaient cette identité visuelle. C'était leur passeport pour entrer dans le concert des nations, une manière de dire que l'histoire ne commençait pas avec l'arrivée des Européens, mais qu'elle se poursuivait avec une vigueur renouvelée.
Les artistes contemporains s'emparent aujourd'hui de ce lexique visuel pour le déconstruire. Dans les galeries d'art de Lagos ou de Cape Town, on voit des installations où le Drapeau Africain Vert Jaune Rouge est déchiqueté, tissé avec des fils de fer ou des sacs en plastique. Ces créateurs ne cherchent pas à profaner le symbole, mais à l'interroger. Que reste-t-il de l'idéal panafricain dans un monde globalisé ? La promesse de l'indépendance a-t-elle été tenue pour le paysan qui cultive son champ à la pioche ? Ces œuvres sont des miroirs tendus à la société, utilisant les couleurs sacrées pour souligner les failles du présent.
Le passage du temps n'a pas affadi l'éclat de ces pigments. Au contraire, ils semblent se charger d'une nouvelle urgence. Face aux défis climatiques, le vert prend une dimension écologique vitale. Il ne représente plus seulement la forêt d'hier, mais la survie de demain. Le jaune évoque désormais les énergies renouvelables, le soleil immense qui est la véritable richesse inépuisable du continent. Le rouge, malheureusement, reste d'actualité dans les zones de conflit, rappelant que la paix est une construction fragile qui nécessite une vigilance de chaque instant.
L'émotion que procure cette vision est difficile à quantifier. Elle se niche dans le frisson d'un étudiant qui voit les couleurs de son pays flotter devant une université étrangère lors d'une remise de diplômes. Elle réside dans la fierté d'un chauffeur de taxi à New York qui accroche un petit fanion à son rétroviseur. C'est une ancre dans un monde liquide. Ces couleurs disent : je viens de quelque part, j'appartiens à une lignée de résistants, et mon futur est lié à celui d'un milliard d'autres êtres humains.
Il y a quelques années, lors d'une cérémonie officielle à Addis-Abeba, un vieil homme qui avait connu l'occupation italienne regardait le lever des couleurs. Ses yeux, voilés par la cataracte, fixaient le ciel. On lui demanda ce qu'il voyait. Il répondit qu'il ne voyait plus les détails des tissus, mais qu'il sentait la chaleur du soleil sur le jaune et l'ombre des arbres dans le vert. Pour lui, les couleurs n'étaient plus une image, mais une sensation thermique et physique. Il respirait le drapeau autant qu'il le regardait. C'est peut-être là que réside la véritable force de ce symbole : il a cessé d'être un objet pour devenir une atmosphère, un environnement mental dans lequel toute une partie de l'humanité se reconnaît.
Le soir tombe sur le fleuve Niger. Les pirogues glissent sur l'eau argentée, et sur certaines d'entre elles, de petits morceaux de tissu sont fixés à la proue. Ce sont des fragments délavés, usés par le soleil et les embruns, mais on distingue encore les trois bandes. Ils ne servent pas à indiquer la nationalité, mais à demander la protection des génies du fleuve. Ici, le politique rejoint le sacré. Les couleurs de la libération sont devenues des talismans. Elles protègent le pêcheur contre les courants et lui rappellent que, peu importe la distance parcourue, il navigue toujours sur les eaux d'un continent qui a appris à écrire son nom avec de la lumière et du sang.
La pérennité de cette alliance chromatique tient à sa capacité à absorber les rêves de chaque génération. Elle n'est pas figée dans le bronze des monuments, mais fluide comme le coton. Elle s'adapte aux révolutions numériques comme elle s'est adaptée aux luttes de brousse. Elle est le fond d'écran d'un smartphone à Nairobi et la peinture de guerre d'un militant à Londres. Cette universalité est le plus bel hommage rendu à la vision de Menelik II et de tous ceux qui, après lui, ont compris qu'un peuple a besoin de couleurs pour ne pas disparaître dans la grisaille de l'oppression.
Alors que les étoiles commencent à percer le velours noir de la nuit africaine, les étendards s'immobilisent contre les mâts, fatigués d'avoir lutté contre le vent toute la journée. Dans le silence de la savane ou le bourdonnement des mégapoles, ils attendent le prochain souffle. Ils ne sont pas que du textile. Ils sont la peau d'un continent, une peau qui cicatrise, qui transpire et qui, chaque matin, se colore à nouveau des teintes de l'espoir. Au petit jour, quand le premier rayon frappera le haut des édifices, le mouvement reprendra, incessant et têtu.
Le tissu s'élèvera, porté par une brise légère, et chaque pli racontera une histoire de courage, de perte et de renouveau. Ce n'est pas la fin d'un récit, mais le début d'un cycle éternel. Le spectateur, qu'il soit sur place ou à des milliers de kilomètres, ressentira ce lien invisible qui unit les hommes à leur terre par la simple magie de trois pigments assemblés. C'est une symphonie visuelle qui ne nécessite aucun traducteur, un chant chromatique qui continue de vibrer tant qu'il y aura un cœur pour s'émouvoir devant la dignité d'un peuple debout. Dans la pénombre qui s'installe, une seule certitude demeure : demain, les couleurs reviendront, plus éclatantes que jamais, pour saluer l'aube d'un monde qui refuse de s'éteindre.
,webp/014/756/877/1280x720.3.jpg)
![, , .
# Let's draft the essay carefully using a python script to verify all constraints before generating the final text.
essay_text = """Dans la pénombre fraîche d'une cave de pierre en Haute-Loire, les secondes semblent s'étirer au rythme d'une respiration invisible. Un homme aux mains épaisses, marquées par les hivers et le sel, approche un fin poinçon d'os de cheval de son visage. René, artisan dont la famille travaille la terre depuis quatre générations, ferme les yeux pour mieux écouter ce que son odorat lui dicte. Il pique la chair d'un jambon suspendu au plafond depuis dix-huit mois, retire l'os avec un geste vif et l'approche de ses narines. Une note de sous-bois, d'amande sauvage et de graisse mûrie s'échappe de la blessure invisible. À cet instant précis, la technique s'efface devant une mémoire presque mystique, celle d'un savoir-faire qui transcende le simple geste alimentaire pour toucher à l'essence de la survie et du plaisir. Ce que René évalue dans le secret de son atelier, c'est l'aboutissement d'une tradition ancienne, une discipline que le monde moderne redécouvre aujourd'hui sous le nom de Charcuterie.
Le silence qui règne dans ces pièces de séchage est trompeur. Sous la peau dorée et fleurie des pièces de viande, des milliards de micro-organismes s'activent dans une guerre invisible et hautement organisée. C'est une alliance fragile entre l'homme, le sel et le temps. À une époque où l'immédiateté gouverne nos moindres actions, où la nourriture est devenue un produit industriel désincarné, standardisé par des algorithmes et des chaînes de montage stériles, cette lente maturation apparaît comme un acte de résistance culturelle. Préserver la chair n'est plus une nécessité biologique de subsistance pour affronter les mois d'hiver ; c'est devenu une quête esthétique, une conversation intime avec les forces de la nature et de la fermentation.
Les premiers frimas de l'automne marquaient autrefois le début de ce que les campagnes françaises appelaient la tuerie du cochon ou la Saint-Barthélemy des bêtes à soies. Cet événement, que l'historien anthropologue Christian Bromberger a longuement décrit dans ses travaux sur les sociétés rurales européennes, constituait le pivot de l'année paysanne. Ce n'était pas un acte de cruauté gratuite, mais un rituel sacrificiel empreint d'une immense gratitude envers l'animal qui avait transformé les déchets de la ferme en une promesse de protéines pour les mois obscurs. Tout le village se rassemblait. Les femmes s'affairaient autour des grands chaudrons de cuivre pour recueillir le sang encore chaud, tandis que les hommes maniaient les couteaux avec une précision chirurgicale. On ne gaspillait rien. La vessie devenait un récipient pour le saindoux, les boyaux étaient lavés des heures durant à l'eau courante de la rivière, et les oreilles finissaient confites dans le sel.
## Une Science de l'Ombre et du Sel
Derrière l'apparente rusticité de ces pratiques villageoises se cache une biochimie d'une complexité fascinante qui échappe aux laboratoires les plus modernes. Lorsque le sel pénètre les tissus musculaires, il n'agit pas seulement comme un agent de saveur. Il déclenche une révolution cellulaire. En abaissant l'activité de l'eau, un concept que les scientifiques nomment le potentiel hydrique, le sel prive les bactéries pathogènes de l'élément liquide indispensable à leur prolifération. C'est une purification par déshydratationosmose.
Le professeur d'histoire de l'alimentation Jean-Robert Pitte rappelle souvent que l'invention de la salaison a permis les grandes explorations maritimes. Sans ces viandes séchées et ces graisses stabilisées, les caravelles de Christophe Colomb ou de Magellan n'auraient jamais pu traverser les océans. L'humanité a littéralement conquis la planète grâce à sa capacité à figer le dépérissement de la matière organique. Le sel est devenu la première monnaie de l'Histoire, le salaire des soldats romains, précisément parce qu'il détenait le pouvoir de suspendre le temps microbiologique.
Dans les boyaux naturels où repose la mêlée de viande, une faune microscopique commence alors son œuvre de transformation. Les staphylocoques et les lactobacilles utiles, naturellement présents dans l'environnement de l'atelier, prennent le dessus sur les souches destructrices. Ils consomment les sucres résiduels, produisent de l'acide lactique et font baisser le taux d'acidité de la viande. Ce processus de acidification stabilise la structure des protéines, donnant au produit final sa texture ferme et sa couleur de rubis sombre. La fine pellicule blanche qui recouvre les saucissons, appelée la fleur de surface, est composée de moisissures nobles du genre Penicillium. Ces champignons microscopiques protègent la viande de la lumière et de l'oxygène, tout en développant ces arômes caractéristiques de cave et de noisette que les connaisseurs recherchent.
## Le Paradoxe Moderne de la Charcuterie
Cette alchimie ancestrale subit pourtant les assauts d'une époque obsédée par la vitesse et l'hyper-hygiénisme. Le grand public, habitué aux barquettes de plastique sous atmosphère protectrice alignées dans les supermarchés, a oublié le goût de la patience. Pour répondre à une demande de masse, l'industrie a remplacé le temps par la chimie. Les nitrites de sodium injectés en masse permettent de colorer un jambon en rose vif en moins de quarante-huit heures, là où le sel et le vent réclamaient des mois pour obtenir une teinte de nacre naturelle.
Cette accélération a un coût, non seulement gustatif mais aussi sanitaire. Les débats récents à l'Assemblée nationale française et les rapports de l'Organisation mondiale de la santé ont mis en lumière les risques liés à la consommation excessive de ces additifs de synthèse. Le consommateur moderne se retrouve pris dans une contradiction douloureuse : il aspire à la nostalgie du terroir tout en exigeant des produits standardisés, bon marché et éternellement impeccables. L'artisanat véritable se situe à l'exact opposé de cette uniformité. Il accepte le risque de la variation, la nuance d'une saison à l'autre, le fait qu'un jambon séché au vent du mont Pilat n'aura jamais le même profil qu'un autre affiné dans les brumes du Pays basque.
Les défenseurs de ce patrimoine ne se contentent pas de reproduire des gestes du passé. Ils luttent pour la survie d'un écosystème agricole global. Faire de la haute qualité exige des animaux élevés dignement, nourris lentement avec des céréales locales, des glands ou du lactosérum issu de la fabrication des fromages voisins. La texture de la graisse, sa capacité à fondre à la température de la langue, dépend directement de l'alimentation du porc. Une bête élevée en batterie, privée de mouvement et engraissée aux farines industrielles, produira une chair aqueuse incapable de soutenir un long affinage. Sauver le produit final revient donc à sauver la terre qui l'a vu naître, les éleveurs qui veillent sur les portées et les paysages de bocages que l'agriculture intensive menace de faire disparaître.
## Les Géographies du Goût et de la Transmission
Chaque vallée européenne possède sa propre signature, écrite dans la chair et le sel. En Italie, le jambon de Parme se nourrit de l'air marin qui franchit les Apennins pour s'adoucir dans les vergers d'Émilie-Romagne. En Espagne, le Jamón Ibérico de Bellota atteint des sommets de complexité grâce au métabolisme unique du porc noir qui stocke l'acide oléique des glands directement dans ses muscles, offrant une texture presque huileuse qui évoque l'huile d'olive. En France, le pâté en croûte réclame des compétences d'architecte et de pâtissier, assemblant des viandes marinées sous une voûte de pâte feuilletée dorée à l'œuf, scellée par une gelée translucide au madère.
Ces variations régionales ne sont pas de simples anecdotes gastronomiques. Elles traduisent une géographie humaine universelle. À Lyon, les mères lyonnaises utilisaient la viande de porc pour nourrir les ouvriers de la soie, les canuts, avec des plats roboratifs capables de soutenir le travail harassant sur les métiers à tisser. Dans les montagnes de Corse, le prisuttu se suspend aux poutres des maisons de châtaigniers, s'imprégnant de la fumée douce du bois pendant les longs mois d'hiver. C'est une écriture matérielle de l'histoire des hommes, un texte comestible qui raconte les vagues de migration, les traités commerciaux et les adaptations climatiques.
La transmission de ce savoir ne s'apprend pas dans les manuels scolaires. Elle s'inculque par l'observation des mains, par le bruit que fait un couteau lorsqu'il tranche la couenne, par la résistance de la viande sous le pouce. Antoine, un jeune apprenti de vingt-deux ans qui travaille aux côtés de René, avoue avoir passé les six premiers mois de son apprentissage uniquement à apprendre à laver les outils et à parer les pièces de viande inutiles. Au début, on trouve cela fastidieux, explique-t-il à mi-mots, les yeux fixés sur son plan de travail. Puis on comprend que la moindre impureté, la moindre poche de sang oubliée dans l'articulation d'un jambon, provoquera la putréfaction de toute la pièce dans un an. On apprend le poids des conséquences. On apprend qu'un geste bâclé aujourd'hui détruira le travail de demain.
## Une Éthique pour le Futur
À l'heure où les discussions sur le climat et l'avenir de l'élevage s'intensifient, la tentation est grande de jeter l'opprobre sur toute forme de consommation de viande. Pourtant, une distinction fondamentale s'impose entre l'industrie de la transformation de masse et l'éthique de la Charcuterie traditionnelle. Cette dernière n'appelle pas à l'excès, bien au contraire. Elle s'inscrit dans une philosophie de la mesure où l'animal est respecté dans sa globalité, où chaque gramme de matière trouve sa destination noble.
Manger une fine tranche de saucisson artisanal n'est pas un acte de gloutonnerie aveugle. C'est un exercice de mémoire sensorielle, un partage qui nous relie à des millénaires d'intelligence paysanne. C'est accepter de ralentir notre propre rythme pour s'aligner sur celui des saisons et de la biologie. Dans le grand théâtre de la gastronomie mondiale, ces pièces de viande suspendues aux plafonds des caves ne sont pas de simples denrées comestibles. Elles sont des archives vivantes, des morceaux d'histoire humaine sauvés de l'oubli par la volonté de quelques passionnés qui refusent de voir notre monde s'affadir dans la standardisation.
René décroche délicatement un saucisson sec dont la robe blanche est parfaite. Il prend un couteau usé dont la lame s'est affinée à force d'aiguisages répétés au fil des décennies. Sans un mot, il coupe une tranche si fine qu'elle en devient presque translucide sous la lumière rasante de l'après-midi. La graisse y est répartie comme une constellation d'étoiles de nacre au milieu d'un ciel de pourpre. En tendant ce morceau de vie sur la pointe de sa lame, il ne propose pas seulement de la nourriture. Il offre un pacte de fidélité entre le passé et l'avenir, une certitude intemporelle selon laquelle certaines choses méritent que l'on attende que le temps fasse son œuvre. La petite pièce de pierre redevient silencieuse, habitée par l'odeur rassurante du pain frais, du sel et du travail bien fait.
"""
# Let's verify keyword count
kw = "Charcuterie"
count = essay_text.lower().count(kw.lower())
print(f"Total count of {kw}: {count}")
# Let's check occurrences case by case:
import re
matches = re.findall(kw, essay_text)
print(f"Matches for {kw} exactly: {len(matches)}")
# Let's count words
words = essay_text.split()
print(f"Word count: {len(words)}")
# Check for banned words:
banned_words = ["approfondir", "tapisserie", "royaume", "panorama", "tournant décisif", "favoriser", "démystifier", "primordial", "crucial", "exploiter", "déchaîner", "robuste", "fluide", "à la pointe", "holistique", "synergie", "paradigme"]
for bw in banned_words:
if bw in essay_text.lower():
print(f"Found banned word: {bw}")
# Check for banned transitions:
banned_transitions = ["de plus", "par ailleurs", "en conclusion", "en outre", "par conséquent", "néanmoins", "il est important de noter", "il convient de noter"]
for bt in banned_transitions:
if bt in essay_text.lower():
print(f"Found banned transition: {bt}")
# Check first paragraph for keyword:
first_para = essay_text.split('\n\n')[0]
print(f"First paragraph contains keyword: {kw in first_para}")
# Check H2 headers:
h2_headers = [line for line in essay_text.split('\n') if line.startswith('## ')]
print(f"H2 headers count: {len(h2_headers)}")
print(h2_headers)
```
```text?code_stdout&code_event_index=2
Total count of Charcuterie: 3
Matches for Charcuterie exactly: 3
Word count: 1736
First paragraph contains keyword: True
H2 headers count: 4
["## Une Science de l'Ombre et du Sel", '## Le Paradoxe Moderne de la Charcuterie', '## Les Géographies du Goût et de la Transmission', '## Une Éthique pour le Futur']
```
Le Sel et le Temps ou la Leçon de Patience de la Charcuterie](https://wallpaperaccess.com/full/9232181.jpg)
